Votre hébergement aux portes du Pays Basque et de l'Espagne... Océan, forêt, montagne et traditions.

La Ferme

La ferme de Honzac (début du XIXe) ancienne métairie des châteaux de Saubis et Honzac se trouve à 3 km de l’Adour. Elle domine le Pays Barthais dans le Territoire du Seignanx. Les 10 hectares de prairies et de bois de la propriété sont à la limite des communes de Bayonne et de Tarnos. C’est l’endroit idéal à partir duquel vous pourrez visiter à la fois le Pays Basque, le sud des Landes, les contreforts pyrénéens et l’Espagne au cours du même séjour. Bayonne centre-ville 5 km, Biarritz 14 km, Hossegor 14 km, Espagne 44 km.


Les chambres

Spacieuses, lumineuses, décorées avec goût, chacune avec sa douche, WC séparé. Sèche-cheveux, nécessaire pour faire le thé et le café dans chaque chambre. Pour votre liberté il est prévu une entrée indépendante aux chambres. Une bibliothèque, un piano pour les musiciens. Possibilité sur demande d’utiliser un réfrigérateur et un micro-ondes. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger. Chambres et établissement non fumeur. Wi-Fi gratuit, les animaux ne sont pas admis.


Les gîtes (logements pour 4 personnes)

Confortablement meublés et décorés avec soin, les gîtes sont mitoyens et d’une surface d’environ 65 m2. Salle de séjour, cuisine américaine avec plaques vitrocéramiques, four électrique, micro-ondes, frigo, lave-vaisselle. Deux chambres à coucher (une avec lit double, une avec 2 lits simples). Cabinet de toilette avec douche, WC séparé. Terrasse avec mobilier de jardin et barbecue. Une laverie commune. Les lits sont faits à l’arrivée et les serviettes de toilette fournies. Ménage de fin de séjour sur demande. Les animaux ne sont pas admis. Gîte non fumeur.

The farm

The XIX century fully refurbished farmhouse is located in the “Pays Barthais” of the Seignanx territory close to the Adour river, at the limits of the communes of Bayonne and Tarnos, on 10 hectars property of land and forest. Its location is ideal to discover both the Basque country, the southern part of the Landes, the Pyrennées and Spain during the same holiday. Bayonne city center 5 km, Biarritz 14 km, Hossegor 14 km, Spain 44 km.


The bedrooms

Wide, nicely decorated, each with its private shower and separate toilets. Hair dryer, tea and coffee making facilities in each room. For guest looking for independence, there is a private entrance to the rooms area. Library with English books, a piano only for musicians. Possibility to use a refrigerator and microwave. Breakfast is served in the dinning-room. Wifi connection available from that room. Pets are not allowed.


The gites (Four persons)

Nicely furbished and decorated the semi detached gites are more or less 70 sqm big. Living room, open kitche with a electric cooker and oven. Micro wave, fridge, dish washer. Two bedrooms (one with a double bed and one with 2 sigle beds, shower and separate toilets. Terrasse with garden furnitures and a barbecue set. A laundry room commun to the two gites. Beds are done prior to arrival and towels are supplied. End of stay cleaning on request. Pets are not allowed.

Der Bauernhoff

Neurenovierten und confortabeler Bauernhof aus dem 19.Jahrhundert mit 30 ha Land. 14 km von Hossegor, 5 km von Bayonne, 14 km von Biarritz und 44 km von Spanien enfert.


Gästezimmer

Gemütliche, grosse zimmer mit doppelbett oder 2 einzelbetten, privates badezimmer und toilette. Haartrockner, tee und kafee stehen zur verfügung. Privater eingang. Grosses wohnzimmer mit bibliothek (auch mit deutschen büchern) wifi und clavier, sowie garten und waschraum stehen ihner zur verfügung. Gemeinsamer Abendtisch: Wir würden uns freuen, sie in unserer gaststube zum fruhstüch begrüssen zu dürfen.


2 Ferienwohnungen (je 70 qm / 4 pers.)

Wohnzimmer. 2 schlafzimmer, emerikanische küche, vllständig eingerichtet (microwelle, spülmaschine badezimmer mit dusche, toilette getrennt). Terrase mit gartenmöbeln und grill sowie waschraum stehen zur verfügung. Bettwäsche und handtüscher stehen bereit.

El alojamiento

Alojamiento del siglo XIX completamente restaurado en el sur de las Landas, en plena naturaleza, a 20 km de Hossegor, 6 km del centro de Bayona y 14 km de Biarritz.


Las habitaciones

Dispone de 5 amplias habitaciones con cama de matrimonio o 2 camas individuales, equipadas con baño y ducha. Entrada separada, salón con biblioteca, jardín y servicio de lavandería. El desayuno se sirve en el comedor. Wifi. No se aceptan animales.


2 Apartamentos (para 4 personas)

La superficie de los apartamentos es de 70 m2 aproximadamente. Cuentan con sala de estar - comedor, cocina con placa vitrocerámica, horno eléctrico y microondas, frigorífico, vajilla, calefacción individual, teléfono, terraza con grill, lavadora y secadora común a los 2 apartamentos (opcional, de pago). Los apartamentos disponen de sábanas y toallas. No se aceptan animales. A la salida los apartamentos tendrán que estar en perfecto estado y limpios, en caso contrario se penalizará decontando lo correpondiente al depósito de la tasa de estancia.

La Ferme de Honzac - Laissez la nature vous inspirer

Laissez la nature vous inspirer...

La Ferme de Honzac - tripadvisor
La Ferme de Honzac - france-balades
La Ferme de Honzac - gites-de-france
La Ferme de Honzac - ubiquo